martes, 28 de febrero de 2023

Matemáticas en inglés en el IES RIBERA DE DUERO

 


Sonia Aragón Abajo:

 Os describo mi observación en la clase de matemáticas en inglés de mi compañero José Luis, con los alumnos de 2ºESO. Se trata de un grupo de 6 alumnos, muy participativos e interesados en la materia.

Durante los primeros minutos de la clase, se realizó una actividad de cálculo mental perteneciente al grupo de actividades del “Tour de Mates” en el que participa el instituto.

Los alumnos disponen de 5 minutos para realizar tantas operaciones como sea posible de la hoja que se muestra a continuación:

Es una actividad muy motivadora y útil para comenzar la clase, ya que consigue que los alumnos se centren y comiencen con más ganas.

Seguidamente, cada alumno tomó uno de los ordenadores para comenzar trabajar en el proyecto europeo en el que participan, a través de la plataforma eTwinning, llamado         “Digi-Math. Digital Education in Mathematics”. La web para seguir la información del proyecto es la siguiente:

https://school-education.ec.europa.eu/en/etwinning/projects/digimath-digital-education-mathematics/twinspace?destination=/en/my-twinspaces

Para que los alumnos entren en el proyecto deben hacerlo en la siguiente web: https://school-education.ec.europa.eu/en/pupil-login

El profesor les explica lo que deben hacer usando el idioma inglés, además de pasarles una hoja con las instrucciones. Los alumnos tienden a preguntar en español, por lo que también se les explica en este idioma.

La actividad del día de hoy es dar una pequeña descripción o presentación de ellos mismos (edad, hobbies…) en inglés junto con el avatar que ya tenían creado.

La web donde comparten su avatar con la descripción es la siguiente: https://padlet.com/2021etwinning2022/digimath-student-introductions-73a7mxgbch8m1xkk

La siguiente actividad del proyecto fue diseñar un superhéroe del proyecto y compartirlo en el siguiente enlace explicando que herramienta/app han utilizado y como lo han hecho:

https://padlet.com/projehesap10/s12my5lsstj1vsgg

El profesor los asesora y dirige en todo momento, usando principalmente la lengua inglesa, pero también la española debido al uso que lo alumnos hacen de ésta.

A continuación, se muestra un poster con los distintos avatares de los alumnos y del profesor:


La clase ha sido bastante entretenida, considero que el participar en este tipo de proyectos de eTwinning es muy interesante y motivador para nuestros alumnos. Tienen la oportunidad de comunicarse con otros estudiantes de institutos de Europa o de España, conociendo nuevas culturas y costumbres. También les da una opción a practicar la lengua inglesa con nativos.

 ¡Gracias José Luís por recordarme el proyecto eTwinning y por hacerme partícipe de tu clase!

 


Desde el IESO Montaña Palentina a Alemania: Erasmus+

 Yolanda Ruiz San Millán:





Isabel Gómez:

La clase de Lorena es dinámica. Tiene una parte de juego siempre y todos los alumnos participan. Hablan inglés todo el tiempo y de forma bastante natural. Comenzamos con un juego de Bamboozle sobre vocabulario. En dos grupos contestaban preguntas y recibían puntuación. 

También se podía quitar puntos al otro equipo y cosas por el estilo. Muy divertido. El típico juego rápido con el que repasar contenidos sin que parezca que estás repasando. 

A continuación realizaron una actividad preparatoria del viaje Erasmus que los alumnos van a realizar próximamente. Interesante y necesario, tratando aspectos de las diferentes situaciones que se pueden encontrar allí y a las que hay que saber dar respuesta. 

Por último, hicieron un genially donde en la misma clave respondían a diferentes situaciones de dicho viaje con una respuesta final sobre si había sido adecuada o no. Muy dinámico. Me copio el material de Bamboozle para mis clases, que el Genially ya lo había copiado antes.


Matemáticas en 2º ESO Bilingüe en el IESO Montaña Palentina

 


Lorena Gaztelumendi:

Hoy a 3ª hora he observado la clase de 2º ESO bilingüe de matemáticas de mi compañera Isabel.
Yo también doy clase al grupo, por lo que no ha sido necesario explicación previa.

La primera parte de la clase ha sido corrección de los deberes. Se trataba de varios ejercicios que han ido saliendo a resolver a la pizarra diferentes voluntarios.

En segundo lugar ha habido una explicación teórica acerca de las sumas con polinomios. Primero, Isabel ha activado el conocimiento previo de los alumnos mediante preguntas en inglés. Han hecho un pequeño brainstorming para ver de qué se acordaban sobre las operaciones con polinomios.
Posteriormente han ido leyendo por turnos las explicaciones de un documento en la pizarra digital, y ella ha ido ampliando la teoría y dando ejemplos.

Ha sido curioso para mí ver cómo alterna los idiomas (inglés y español) en función de las preguntas de los alumnos. Intenta explicar en inglés, pero cuando siguen quedando dudas cambia al español, o explica aquellos conceptos más complicados. Para los alumnos, como para mí, dichos conceptos son algo abstractos, por lo que creo que es necesario usar el español en algunos momentos. En cuanto a la participación de los alumnos, hacen uso del "Espanglish" a menudo. Es una tónica general de los alumnos del centro, a quienes estamos forzando a hablar inglés cada vez más.

Finalmente, la tercera parte ha sido un listening con la teoría recién explicada. Ha pedido a los alumnos que giraran las sillas y ha puesto un video. Les ha dado a cada uno una hoja para que completaran con información sobre las operaciones.
Adjunto fotos de la actividad y de los alumnos dados la vuelta para realizar la actividad.

Ha sido una clase con práctica guiada en la que se ha trabajado tanto teoría como práctica y los alumnos han participado muy activamente, ha estado bien y ha sido interesante observarla.







 


Lorena Gaztelumendi:

Hoy a 3ª hora he observado la clase de 2º ESO bilingüe de matemáticas de mi compañera Isabel.
Yo también doy clase al grupo, por lo que no ha sido necesario explicación previa.

La primera parte de la clase ha sido corrección de los deberes. Se trataba de varios ejercicios que han ido saliendo a resolver a la pizarra diferentes voluntarios.

En segundo lugar ha habido una explicación teórica acerca de las sumas con polinomios. Primero, Isabel ha activado el conocimiento previo de los alumnos mediante preguntas en inglés. Han hecho un pequeño brainstorming para ver de qué se acordaban sobre las operaciones con polinomios.
Posteriormente han ido leyendo por turnos las explicaciones de un documento en la pizarra digital, y ella ha ido ampliando la teoría y dando ejemplos.

Ha sido curioso para mí ver cómo alterna los idiomas (inglés y español) en función de las preguntas de los alumnos. Intenta explicar en inglés, pero cuando siguen quedando dudas cambia al español, o explica aquellos conceptos más complicados. Para los alumnos, como para mí, dichos conceptos son algo abstractos, por lo que creo que es necesario usar el español en algunos momentos. En cuanto a la participación de los alumnos, hacen uso del "Espanglish" a menudo. Es una tónica general de los alumnos del centro, a quienes estamos forzando a hablar inglés cada vez más.

Finalmente, la tercera parte ha sido un listening con la teoría recién explicada. Ha pedido a los alumnos que giraran las sillas y ha puesto un video. Les ha dado a cada uno una hoja para que completaran con información sobre las operaciones.
Adjunto fotos de la actividad y de los alumnos dados la vuelta para realizar la actividad.

Ha sido una clase con práctica guiada en la que se ha trabajado tanto teoría como práctica y los alumnos han participado muy activamente, ha estado bien y ha sido interesante observarla.


DECIMAL WORD PROBLEMS

 


Yolanda Ruiz:

El 14 de febrero tuve la oprtunidad de asistir a la clase de Isabel de matemáticas con alumnado de 1º de la ESO.
Para mí ha sido una clase muy reveladora, pues Isabel había organizado una clase muy bien estructurada (usando genially), en la que participaba todo el mundo.
Cada alumna o alumno era elegido al azar usando una rueda giratoria para leer en voz alta el enunciado de un problema en inglés. El resto debía escuchar y entender el problema y resolverlo cuanto antes. La primera persona en lograrlo 
sale al encerado y explica cómo lo ha resuelto ¡¡¡Todo en inglés!!! Una clase muy dinámica y divertida. Todo el mundo motivado. 
Estuve tan concentrada que se me olvidó hacer fotos...ups.
El enlace al genially lo compartimos: aquí
https://view.genial.ly/63ea21a42b9c260010ed16f8/presentation-decimals-word-problems
Lo mejor para mi enriquecimiento personal es que yo nunca he usado esta herramienta y he podido ver un ejemplo fantástico de como ponerla en práctica. En breve me pongo a ello...


Matemáticas en inglés, 1ºESO

 


Elena Escudero: 

¡Qué a gusto nos sentimos entre los alumnos de 1º, y en este caso además solo el grupo bilingüe!

En esta observación, se trataba de observar las matemáticas con Isabel.

La clase se desarrolló con una progresión de libro! Perfecta y muy dinámica. 

Después del tiempo de corregir las tareas, la clase tenía el contenido de las fracciones. El desarrollo fue:

- Rellenar los huecos en un texto que nos repartió con el nuevo vocabulario además de aprender lo que significa las fracciones. Pidió la colaboración de la profe de inglés, Lorena, que también observaba, para que fuera ella la que leyera el texto para que los demás lo rellenáramos. Luego lo corregimos.

¡Cómo piden los chicos ser voluntarios y salir a la pizarra!

-Una práctica con papelitos tipo puzle, buscando lo que correspondía en el dibujo con una o varias fracciones.


- Y acabamos con un juego en una ficha en la que, descubriendo una tras otra fracción, ibas anotando una frase que descubre una "broma". 

Ahí estamos, como un alumno más, trabajando, aprendiendo, jugando y pensando. Se nos pasó la clase volando.

Nos sorprendió el timbre y no nos dio tiempo a resolverlo, así que no puedo poner el resultado de la broma. 


Lorena Gaztelumendi:

 

Esta mañana a 4ª hora he observado la clase de mi compi Isabel. Se trataba de la clase de matemáticas a los alumnos de 1ºESO de la sección bilingüe. En la asignatura de matemáticas los alumnos se dividen en bilingüe y no bilingüe, cosa que lamentablemente no podemos hacer por horario en inglés (que les doy yo), así que ha sido estupendo ver cómo los alumnos de este grupo, que son buenos en cuanto a nivel y comportamiento, trabajan en pequeño grupo sin el resto de sus compañeros. Se trata de un pequeño grupo con tan solo 7 alumnos.

En primer lugar 2 alumnas han corregido en la pizarra las tareas. 

Posteriormente la profe ha activado el conocimiento previo de los alumnos a cerca de las fracciones con un brainstorming y pidiendo que hicieran una definición de las fracciones. Ella ha conducido toda la clase en inglés y los alumnos han alternado entre ambas lenguas. Es cierto que tienden a usar el español en cuanto no saben algo, o como primer instinto, cosa que intentamos ir cambiando poco a poco todas las profes de la sección.

A continuación hemos entrado en materia con las fracciones. Primero, para la parte teórica, Isabel me ha pedido que hiciera el dictado yo. He leído un texto en el que los alumnos tenían que rellenar huecos con las palabras que faltaban (denominator, fraction, etc).
Posteriormente ha hecho una explicación teórica con ejemplos en la pizarra y ha resuelto dudas.
Luego, para la práctica, hemos hecho una actividad en equipos. Elena, la otra profe que observaba, se ha puesto con 3 alumnos y yo con otras 3 (hoy faltaba una porque está enferma).
Hemos clasificado dibujos de fracciones con sus equivalentes numéricos (adjunto foto).

Finalmente, para acabar, hemos hecho un juego de fracciones en el que había un mensaje oculto. Nos ha costado un poco así que no hemos terminado del todo porque ha sonado el timbre, lo acabaré en casa por curiosidad jeje.

Me ha gustado sobre todo ver la parte manipulativa de la actividad, ya que creo que les beneficia mucho, sobre todo a los alumnos kinestésicos. 



IESO Montaña Palentina: Educación Física con 2º ESO

 


Elena Gaztelumendi:

Esta mañana, a 3ª hora, he observado la clase de Elena de Educación Física con el grupo de 2º ESO. Se trata de una de las materias que se imparten en inglés dentro de la sección bilingüe. Es un grupo con 13 estudiantes.

Antes de la clase Elena nos comentó un poco la dinámica en una reunión previa y nos situó en cómo organiza el trimestre en cuanto a la materia y los diferentes deportes que aprenden y practican. En este momento están trabajando con voleibol. Como yo también doy clase de inglés al mismo grupo no ha sido necesario explicarme las características del mismo. Se trata de un grupo con bastante disparidad en cuanto a niveles, hay varios alumnos con un bajo nivel expresión oral en inglés a quienes les cuesta mucho comunicarse en dicho idioma, y suelen hablar español la mayor parte del tiempo en todas las clases, incluida la mía, a pesar de nuestros esfuerzos.

La profe organizó la clase en 3 partes y explicó a los alumnos lo que iban a hacer:
- Calentamiento
- Práctica
- Estiramientos

En primer lugar los alumnos calentaron en parejas pasándose el balón de un lado al otro de la red, todos a la vez. Me pareció muy acertada la disposición de una cuerda a lo largo de todo el gimnasio para que todos puedan calentar a la vez y no depender de una sola red o dos redes. 
En segundo lugar practicaron las tácticas aprendidas durante las clases previas, tocando el balón todos los miembros del equipo. En esta actividad los alumnos trabajaron en pequeños grupos. Mientras hacían esto, miembros de otros equipos les observaban y anotaban las tácticas en un papel con un dibujo del campo y reflejaban 5 tácticas empleadas. Me parece muy interesante esta parte de observación, justo exactamente lo que estamos haciendo nosotras mismas, ya que no hay mejor manera de aprender que observar y compartir.

Al acabar la práctica, los alumnos jugaron dos partidos simultáneos, con equipos de igual número de jugadores. Como faltaba uno, las profesoras observadoras nos animamos a jugar también por turnos y fue muy divertido, aunque somos pésimas LOL.

Ha sido interesante para mí ver como los alumnos atienden las instrucciones técnicas en la L2, y como algunos intentan usarla al hablar con la profesora, quien potencia que usen dicho idioma.

Lamentablemente al final de la clase los partidos estaban tan interesantes que apenas ha quedado tiempo para el estiramiento.

Por último, al acabar la clase, los alumnos realizan una autoevaluación de su desempeño en la clase y la anotan en el cuaderno de la profesora.


Yolanda Ruiz:

El 17 de febrero, Isabel, Lorena y yo nos fuimos al gimnasio a observar a Elena y su clase con 2º de la ESO jugando al voleyball en inglés.

Este es el plan:


El alumnado se divide en tres grupos que se turnan para jugar al voleyball, modificando algunas normas. Cada grupo puede elegir una táctica y debe observar las tácticas de los otros y tomar nota de ello.

Las instrucciones son siempre en inglés y se insiste en usar el inglés durante toda la clase Al final cada alumna y alumno se autoevalúan, rellenando un cuestionario.

Una clase muy movida y divertida en la que nadie se queda fuera. Muy recomendable para el cuerpo y la mente. 

IESO Montaña Palentina conociendo los Estados Unidos a través de un juego en inglés

 


Elena Escudero:

Comenzamos la observación las 4 componentes que formamos el grupo, Lorena dirigiendo el grupo y el resto observando. La clase comenzó con la corrección de la tarea que tenían para casa -iban respondiendo cada uno- y la segunda parte fue una práctica muy participativa y dinámica que consistió en encontrar 11 pistas escondidas -previamente por la profe-en el patio de un color determinado cada grupo y en clase, colocar cada pista en el correspondiente lugar: el tema eran ciudades y estados de EEUU.

https://view.genial.ly/63ec92415c15920017930556/interactive-content-american-geography-a1

Había cronómetro para acabar cada parte del ejercicio. Como ningún grupo acertó todas, hubo una segunda oportunidad para mejorarlo y así, ganar puntos, que a su vez, cambia por distintas cosas en función de los puntos que tengan y se quieran gastar.


La clase se pasó muy rápido. Los chicos super implicados. La profe igual. Estuvieron todo el rato hablando en inglés y los chicos muy motivados.

Una observación maravillosa para una práctica perfecta.


Yolanda Ruiz:

El 16 de febrero, mis compañeras Elena de gimnasia, Isabel de matemáticas y yo tuvimos la oprotunidad de asistir a la clase de Lorena de inglés.

Podeís ver más fotos en la observación que ha descrito ELENA de educación física.

La clase comenzó con revisión de deberes, luego un juego muy divertido y didáctico y un listening al final.

En el juego se hacen grupos intentando que sean equilibrados (que haya participantes que corran mucho y tengan nivel de inglés en cada grupo). El nombre de cada grupo es el de un color. Y el reto consiste en bajar al patio y buscar por grupos unos papelitos con nombres de ciudades y estados de USA (cada grupo sólo puede coger los papelitos del color de su grupo). Luego en clase y con ayuda de la aplicación genilly deben clasificar los nombres de los papelitos en ciudades o estados.


Para finalizar un listening de una canción.

Actividades muy variadas y a un ritmo trepidante. Una gozada ver cómo responden los y las niñas a golpe de inglés...

IESO Montaña Palentina: 1º de ESO de Biología y Geología en inglés

 


Lorena Gaztelumendi:

Hoy he realizado mi primera observación a mi compañera Yolanda, de biología y geología. La clase ha sido de 1º de la ESO y se ha impartido en inglés.

Antes de la clase, en la reunión previa, Yolanda me ha explicado un poco las dinámicas de su clase, el tema que están viendo, los materiales que utiliza habitualmente, etc. No ha sido necesario hablarme sobre el grupo porque yo les doy clase también y por tanto les conozco.

En primer lugar Yolanda ha explicado a los alumnos en qué iba a consistir la clase. Se trataba de la segunda parte de una actividad que habían realizado ya hace varias semanas. El tema tratado ha sido las especies protegidas, sus hábitats, las amenazas que sufren y posibles soluciones para protegerlas.

Yolanda ha explicado a los alumnos a través de la pantalla digital las normas del juego y expresiones que necesitarían utilizar (términos específicos de biología y cómo dar instrucciones - move it to the left, turn it upside down, etc). Para dar las explicaciones me ha pedido que participara (yo soy la profe de inglés). La actividad consistía en que los alumnos encontraran los animales, árboles y plantas nombrados en inglés (algunos de ellos complicados, apoyándose de imágenes en flashcards para que entendieran los conceptos)

Ha organizado a los alumnos sentados en 2 mesas grandes. La mejor parte de la actividad, en mi opinión, ha sido que los alumnos trabajaban en parejas, uno de ellos con los ojos tapados y el otro con las manos atadas, por lo que tenían que ir dándose explicaciones sobre dónde estaban las especies, encontrar sus hábitats, etc. para formar una cadena con los 4 elementos de las especies protegidas y su problemática. Luego, los alumnos cambiaban el papel (el que tenía las manos atadas pasaba a taparse los ojos).
Para respetar los ritmos de los alumnos, aquellos que han finalizado primero han ayudado a compañeros de parejas que iban más retrasadas.

Al acabar la cadena, las parejas han preparado una breve exposición oral sobre cada especie y los elementos aprendidos.



Ha sido una actividad amena y sensorial que ha aunado la lengua extranjera y los conocimientos en biología. Ha sido muy interesante para mí ver cómo mis alumnos se comunican en inglés en otra clase, y ha sido gracioso y curioso ver cómo se dirigen a la profesora titular para hacer consultas sobre la materia intentando utilizar el inglés.

Adjunto foto de la actividad, esperamos que os den ideas para otras clases, yo desde luego voy a aplicar la técnica de blind-folding and tying hands para trabajar las instrucciones y direcciones.

Elena Escudero:

Esta fue la segunda observación de la mañana, del primer día que comenzamos las observaciones. En este caso la profesora era Yolanda, profesora de Biología, con los mismos alumnos que en la anterior observación con Lorena. Son un lujo de grupo y se está muy a gusto compartiendo las clases con ellos. 

Yolanda nos planteó una práctica en inglés muy dinámica, no me voy a extender mucho pues ya he visto que Lorena la ha comentado. Consiguió trabajar un contenido muy interesante, como es el de las especies en peligro de extinción, de una manera muy dinámica y divertida. 

En parejas/grupos, tenían que seleccionar entre varias fotos, 4 que correspondían a un animal o árbol en peligro de extinción, su hábitat, los peligros con los que se encuentran y las soluciones. La dificultad era que de la pareja, uno era "ciego" y el otro "manco", por lo que se necesitaban uno a otro para encontrar las 4 fichas y ponerlas en orden.


Al final de la clase, cada pareja explicó al resto las 4 fotos que les habían tocado. Una manera de aprender vocabulario, usar el inglés como medio de comunicación y trabajar el contenido de la asignatura de una manera más participativa. 

Como comenté en la observación anterior, el grupo es excelente, por lo que es fácil trabajar con ellos. La profe lo tenía bien organizado, usando la pantalla digital para las explicaciones y las instrucciones que usaba el manco para que el ciego colocara las fichas en su sitio. Un trabajo muy colaborativo que tendré en cuenta para aplicar.


Elena Escudero:


Yolanda nos prepara clases muy prácticas y entretenidas, donde se nos pasa el tiempo volando.

La dificultad del idioma no se nota, al ser algo práctico y ayudado con la demostración.

Muy útil para mis clases de EF, que hablaré del experimento en mi primera práctica con los alumnos de 3º pues está muy relacionado con la velocidad de reacción.

El experimento consistió en medir la velocidad de reacción con estímulo visual y táctil, midiendo cuál era más eficaz. 

lunes, 27 de febrero de 2023

Observación 9 y 16 de febrero M. Teresa Perez

 

Jueves 9 febrero y 16 de febrero

El jueves 9 de febrero entro a observar a mi compañera Paz en la clase de Lengua de 2º de ESO. Es una clase con 19 alumnos. La función de Paz en el aula es dar apoyo, sobre todo a dos alumnos, uno con TDAH y otro alumno extranjero recién llegado de Colombia, con necesidades de apoyo en lengua. La otra compañera, profesora de la materia tiene programado un examen de análisis morfológico y sintaxis.

 Paz está sentada junto a las mesas de los dos alumnos mencionados, atenta a ambos. Su situación y su presencia no es invasiva, el resto de los alumnos no están pendientes de su labor.

  Da unas instrucciones previas a los dos alumnos antes de que comiencen los ejercicios. Después, está atenta al desarrollo del examen, pendiente de que puedan avanzar con normalidad y no se queden estancados. En algún momento interviene para hacerles alguna recomendación o resolver alguna duda sobre el significado de alguna palabra.

 Una vez terminados los exámenes los alumnos deben realizar unas actividades sobre sintagmas. De nuevo, antes de que comiencen las actividades, Paz les da instrucciones previas a cada uno de ellos, para facilitar el desenvolvimiento de la tarea. Ayuda a que el alumno con TDAH respete el turno para preguntar dudas y para que se concentre. Revisa lo que van haciendo y les apunta aquello que les falta según se va corrigiendo. Está en todo momento pendiente de su avance, tanto al seguir la explicación como en los procedimientos, pero sin adelantarse o yuxtaponerse al trabajo de los alumnos.

El 16 de febrero a la misma hora entro a observar de nuevo a Paz.

Los alumnos de nuevo tienen un control, esta vez de conjugaciones. Los exámenes están adaptados con un enunciado más sencillo y no incluyen la voz pasiva. La compañera sin intervenir más de lo necesario resuelve las dudas del alumno extranjero sobre alguna palabra y va observando y controlando que puedan desarrollar la tarea con éxito.

Una vez finalizado el control la profesora de Lengua tiene preparadas nuevas actividades de análisis morfológico y sintáctico en la que van participando los alumnos. Paz atiende a que entiendan las explicaciones y no se pierdan respecto al resto de la clase, anima al alumno TDAH a que levante la mano y participe en la corrección de las oraciones.

Las dos observaciones han sido un ejemplo de cómo funciona eficazmente el apoyo en el interior de la clase, sin segregar al alumnado con necesidades. Creo que es imprescindible ser consciente de las diferentes realidades del alumnado y aprender a encajarlas dentro de la misma clase. Es muy interesante poder ser testigo de este tipo de experiencias, y tener referencias de como trabajar la diversidad, de cara a nuestra propia labor en el aula.


M. Teresa Pérez


Dentro de la Sección Bilingüe: Reunión de Equipo y observaciones de clase

 


Raquel Rodríguez Alen:

El 11 de enero de 2023 tuve el placer de visitar el IES Sandoval y Rojas, donde puede observar el trabajo de varias compañeras de inglés, además de asistir a la Reunión Bilingüe a primera hora de la mañana.

Reunión Bilingüe: Estaba interesada en asistir a la reunión, ya que yo soy la Coordinadora de la Sección Bilingüe en mi centro y quería ver cómo funcionaba en el centro al que visitaba. En la reunión había profesores de Tecnología, Biología, Historia y Física y Química, además de la profesora de inglés y Coordinadora que da todos los niveles, Susana. En la reunión se trataron diversos temas, entre los que destacó el próximo intercambio con Alemania que los alumnos de la Sección Bilingüe realizan todos los años en su centro. También se comentaron algunas actividades conjuntas que se llevarán a cabo en la Sección.

2ª Hora: (1º ESO C) En este periodo lectivo puede observar la labor docente de Edurne. El grupo al que observé era un grupo de apoyo, con solo 8 alumnos y un nivel de inglés bastante bajo, por lo que la profesora tenía que emplear el español y el inglés a la hora de impartir la clase. Ese día revisaron el Present Simple y las actividades diarias. Debo destacar la paciencia de Edurne y su forma de enfatizar el uso de la -s o -es al grupo. El comportamiento de los alumnos fue correcto, aunque a veces alguno se despistaba un poco. Me gustó especialmente el uso de los colores para marcar las terminaciones de las terceras personas y un juego que hizo en el que los alumnos cerraban los ojos y tenían que marcar con su dedo si creían que el verbo llevaba la -s o no. Una posible opción podría ser el uso de pizarras tipo "Vileda" para marcar si existe -s o -es en la terminación o el uso de tarjetitas. También recurre al uso de canciones para recordar a los alumnos cómo usar "has got", por ejemplo.

3ª Hora: (S4A/B) El grupo al que observé a tercera hora fue el de la profesora Susana. Es un grupo bilingüe, con un muy buen nivel de inglés.  En esta sesión trabajaron actividades sobre un libro de lectura del que tenían examen en una sesión de clase posterior. El trabajo es colaborativo, en grupos de 4. En cada grupo hay un mediator, secretary, coordinator y spokesperson. Estos roles cambian cada cierto tiempo, para que todos los alumnos puedan adoptar todos ellos. La profesora pone un tiempo de 10 minutos para hacer una revisión de vocabulario y de la voz activa y pasiva. Los alumnos toman turnos para escribir frases sobre el libro de lectura y algunos aprovechan vocabulario aprendido en el libro de texto para ello. Cada vez que consiguen una oración correcta, consiguen un punto. 

La segunda actividad realizada en la clase es la formulación de preguntas que creen que pueden salir en el examen. Cada alumno del grupo escribe una y las intentan contestar en el grupo. Si no saben contestarlas, el portavoz del equipo le pregunta al portavoz del otro equipo. Cuando se acaba el tiempo, los coordinadores de los grupos escriben las respuestas a las preguntas en la parte de atrás del papel. Finalmente, realizan un mini-test usando Plickers.

Realmente fue una clase muy interesante. Creo que voy a utilizar la idea de las tarjetas con los distintos roles para mis clases en el futuro, ya que aunque yo les asigno un rol cuando hacemos actividades en grupo, creo que es mejor si saben por escrito cuál es la función de cada uno en cada momento. 

4ª Hora: (B1A) En esta ocasión observé una clase de Bachillerato con Vanesa. Primero, corrigió dos  ejercicios del WB que tenían pendientes sobre el uso de modales. Después llevaron a cabo una actividad de Agony Aunt. Vanesa les mostraba a los alumnos unos personajes sacados de películas o series que pueden ser del gusto de los alumnos, como Emily de la serie "Emily in Paris" o Jon Snow de "Game of Thrones" y ellos tenían que darles consejos a los personajes. Vanesa alojaba las fotos en su página de Google Sites. Yo utilizo el Aula Virtual de Moodle, que debo decir que es mucho menos atractiva que el Sites, aunque para mí tiene otras ventajas.

Posteriormente, los alumnos practican la especulación. Primero Vanesa les recuerda el uso de los Modal perfects, con el uso de una presentación de Genial.ly y luego les muestra unas fotos para que especulen sobre ellas usando este tipo de modales. Debo decir que algunas imágenes no resultaban del todo claras para algunos alumnos, ya que no sabían qué decir de ellas. Yo hice una actividad similar con imágenes creadas con DALL-E, y como en esta página se pueden diseñar las imágenes "a la carta", creo que es un buen recurso para una actividad de este tipo.

5ª hora: (S2A/B): En esta clase volví a observar a Susana, con su grupo bilingüe de segundo de la ESO. En esta ocasión, la clase era con la asistente lingüística, A. Se trataba de un Jeopardy Game, que yo uso en ocasiones en mis clases sobre aspectos culturales que se habían tratado en clase con la asistente de conversación. La actividad era entretenida, pero Susana tenía que intervenir para explicar o clarificar lo dicho anteriormente por A, ya que de otro modo, la clase hubiera resultado monótona. Finalmente, ya con Susana, los alumnos realizaron la actividad "round paper", donde durante 6 minutos tenían que escribir predicciones para el año 2070. Cada alumno escribe en un color diferente. Se les pone un tiempo de 30 segundos, pero viendo que es insuficiente para algunos alumnos y para adaptarse a su ritmo, Susana decide hacerlo sin que se vean presionados por el tiempo. Finalmente, la profesora dice unos números y si tienen ese número, los estudiantes van diciendo sus predicciones.

En resumen, fue una mañana muy provechosa y de la que he sacado muchas ideas para implementar en mis clases.

Observación 24/02 IES Tierras de Abadengo

 


Hoy he observado por segunda vez a mi compañera Teresa. Al igual que la anterior, se trata de una clase de filosofía con un grupo de 1° Bachillerato.

Empiezan la clase repasando los contenidos previos estudiados por medio de un Kahoot. El Kahoot incluye preguntas para elegir la opción correcta entre 4, y preguntas para escoger verdadero o falso. 

La profesora ha elaborado las preguntas teniendo en cuenta no sólo los contenidos de examen, sino datos que comentan y debaten en clase, de manera que se premia la atención diaria de los alumnos en las explicaciones. En seguida, los alumnos se animan a participar y se presentan motivados con la actividad.

Según contestan cada pregunta, la profesora añade explicaciones para completar la información y ayudarles a repasar los conceptos y teorías. Otras preguntas, son ellos mismos quienes las explican con sus propias palabras a los compañeros. De esta forma, se mantienen más atentos y activos durante el juego.

Cuando terminan el repaso, comienzan un bloque nuevo. La profesora proyecta una presentación donde se muestran algunas preguntas, conceptos e imágenes para ayudar de forma más visual a sus explicaciones. No obstante, antes de empezar, lanza una pregunta a los alumnos para que ellos comiencen a reflexionar y sacar sus primeras ideas sobre el tema. Esto resulta muy efectivo, pues se animan rápido a debatir y se muestran más dispuestos después a escuchar a la profesora para saber si tenían razón en sus conclusiones o no. Así a partir de las reflexiones previas de los alumnos, la profesora presenta las nuevas teorías filosóficas que van a tratar en este bloque, y les deja pensando de cara al fin de semana sobre conceptos como la existencia de lo “natural” hoy en día.


Me ha gustado mucho el uso del Kahoot para repasar los contenidos, ya que los alumnos lo perciben como un juego, y se mantienen activos y competitivos, de forma que el repaso se convierte en algo divertido. 

Además, me ha gustado la manera en que deja que ellos debatan al inicio de un nuevo bloque, porque de esa forma ellos se muestran más interesados, y a ella le dan una idea de los conocimientos previos de los alumnos. Esta es, además, una buena forma de conocer más la manera de razonar y pensar de los alumnos. Mediante estas reflexiones se aprende mucho sobre sus puntos fuertes y débiles y resulta más fácil buscar mejores estrategias para abordar los nuevos contenidos.


Paula M. Pastor


Observaciones en el IES Vela Zanetti



Dulce María Pascual:

En mi primer día de observación en el IES Vela Zanetti tuve la oportunidad de asistir  a varias sesiones de distintos grupos. He de decir que fui con entusiasmo y algunos nervios ya que yo he tenido la oportunidad de trabajar en ese instituto en dos ocasiones  y tenía ganas de reencontrarme con mis compañeros. El departamento de inglés ha cambiado mucho, ya que algunos profesores se han jubilado y otros están realizando otras tareas, pero siguen trabajando duramente para llevar a cabo diversos proyectos. 

En esta ocasión hablaré de mis observaciones  a Laura Antón Fernández y Cristina Serna Azpeleta.

A primera hora tuve la oportunidad de observar a Laura y su clase de 2º ESO D. Debido a la hora que era pensé que los alumnos estarían muy dormidos y poco participativos, pero me sorprendió gratamente que fuera todo lo contrario. 

Laura entró con mucha energía diciéndoles a los alumnos que tenían nuevas compañeras de clase ( Elena mi compañera en el Sandoval también estaba ese día), con lo cual obviamente ellos se quedaron sorprendidos. Después nos presentamos y les explicamos que éramos profesoras de otro centro y parece que les gustó la idea. 

La primera actividad que se llevó a cabo fue una actividad relacionada con su examen oral. Los alumnos habían preparado unos role plays  sobre una visita al médico, los cuales iban a practicar para su posterior examen. Ellos participaron mucho y me sorprendió que usaban mucho la lengua inglesa para no ser un grupo bilingüe. Laura también se pudo dirigir a ellos en inglés en todo momento. Algo que me gustó fue que después de sus presentaciones hicieron un pequeño peer-assessment sobre que tal lo habían hecho y como lo tenían que mejorar. Me pareció muy útil y los alumnos colaboraron.

Después de eso corrigieron unos ejercicios de Reading que habían hecho de deberes. Volvieron a participar muy motivados diciendo todas las respuestas y para repasar utilizó la web Educaplay

https://es.educaplay.com/recursos-educativos/3516064-past_simple_vs_past_continuous.html

Yo nunca he utilizado está web y me pareció muy útil ya que tiene diferente opciones: testS, fill the gaps, crucigramas, etc Laura utilizó la opción de fill the gaps y lo hizo con todo el grupo a la vez. Ella iba preguntando y le iban respondienfo. Durante la actividad ella iba explicando cierto fallos que cometían y tenían que mejorar. En ciertas explicaciones uso la lengua española para que les quedara más claro.

Por último les enseño los exámenes del libro de lectura y con ello acabamos la sesión que se pasó volando.

Me lleve una grata sorpresa con el grupo, su participación  y el nivel de inglés que demostraban en 2º ESO. Y a Laura quiero darle las gracias por la nueva web que me enseñó y la manera tan dinámica que tiene de dirigirse a los niños haciéndoles participes en todo momento y de manera divertida. Entendí que si acostumbras a los niños a que hablen en inglés en todo momento al final lo hacen, algo que en mis clases a veces falla.

En el grupo también había tres niñas que tenían adaptaciones y trabajaban de manera autónoma con diferentes fichas que Laura les había preparado.

Otra de mis observaciones con Laura fue en la clase de 2ºBachillerato de Humanidades. Antes de entrar ella me comentó que era un grupo de 13 alumnos muy heterogéneo. La mitad era muy buena y la otra no tenía demasiado interés, algo que pude observar durante la sesión. 

La sesión empezó con la presentación de una niña de una noticia, "Hot Potato". Habló del tema de actualidad de Shakira y Piqué. Los demás la hicieron algunas preguntas y Laura les pidió a sus compañeros que dijeran que cosas positivas habían visto. La verdad que fue una presentación muy visual ya que iba acompañada de un power point que estaba muy bien diseñado. 

Después de eso hablaron del examen oral y de que tenían que enviar un vídeo al profesor de unos 3 minutos.

El resto de la clase fue de repaso para el examen de Use of English corrigiendo unos ejercicios que habían hecho de deberes. Durante el  repaso Laura insistió en que se basaría en ejercicios de gramática de rephrasing en los cuales aparecería la gramática mezclada. A pesar de las quejas de algunos estudiantes Laura insistió en que era la mejor forma y les motivó explicándoles en todo momento para que aprendieran a hacerlo.  Yo estoy de acuerdo con ello también ya que me parece la mejor manera de demostrar soltura con ello.

Si que es verdad que en este grupo observé el desinterés de algunos alumnos, algo que creo está pasando mucho en Bachillerato últimamente, pero Laura supo ser paciente en todo momento guiándoles para que pudieran entenderlo. También ví que aunque Bachillerato tiende a ser un curso muy centrado en la gramática se pueden hacer otro tipo de actividades más dinámicas en clase para que no sea tan monótono.

Ese día como ya he mencionado anteriormente también tuve la oportunidad de visitar a Cristina. Una de mis observaciones fue con su clase de  1º Bachillerato.  El grupo constaba de unos 20 alumnos. La clase no empezó muy bien ya que hubo muchos problemas técnicos. El proyector no funcionaba y tuvimos que cambiar de aula y reajustar diferentes cosas. Esto no fue un problema para Cristina, ya que suele estar acostumbrada a ello y siempre tiene diferentes planes. 

Para repasar el tema de los condicionales Cristina uso dos canciones: Count on Me de Bruno Mars para el primer condicional y I'll sail this ship alone de The Beautiful South para el segundo. En la primera canción tuvieron que unir la primera mitad con la segunda y en la segunda tuvieron que rellenar huecos. Me pareció una muy buena idea para enganchar a los alumnos desde el principio. Con cada canción  Cristina iba preguntando a los alumnos sobre la estructura e iban explicándolo.

Después de esto Cristina proyecto una presentación de Genially donde estaba todo resumido, incluyendo también el tercer condicional y según pasaba diapositivas les iba dando a los alumnos nuevas frases a completar de manera oral y les animaba a que fuera originales. 

Con esto concluyó la clase ya que habíamos perdido algo de tiempo por problemas derivados de la tecnología. 

Me gustó mucho la manera en que Cristina presentó la gramática de los condicionales, empezando con canciones. yo normalmente lo hago cuando ya lo hemos visto y como luego iba haciendo que los alumnos dedujeran las normas y como se usaban. También me pareció increíble como Cristina en ningún momento perdió la paciencia a pesar de las dificultades que se presentaron, disfrutando de lo que hacía y transmitiendo su conocimiento a los alumnos que en algún momento estuvieron dispersos.

Gracias por todo lo aprendido,

CENTROS TEAM 2 TEACH

 CENTROS TEAM 2 TEACH 2022-23 IES RIBERA DE DUERO Somos Jose Luis (matemáticas), Sonia (física y química), Verónica (lengua), Sergio (inglés...